Thanks for LDS 365 for many of these hints!
Find great references for Christmas at JesusChrist.lds.org.
ChurchofJesusChrist.org has aΒ page with Christmas resources, such as articles, scriptures, stories, videos, and music.
βA Christmas Gift for JesusβΒ
A colorful page depicting ideas of what a child could give Christ during Christmas.
βA Different Kind of Christmas TreeβΒ
A story for young children about a family who focuses on Christ while decorating their Christmas tree. Includes a spot-the-difference activity and a Nativity coloring page.
βJesus Is Bornβ
An overview of the Nativity story, including historical facts.
βStraw for the MangerβΒ
A boy enjoys adding a piece of straw to the manger each time he does a good deed during the Christmas season.
βThe Christmas TreeβΒ
Sister Harriet R. Uchtdorf shares a story about a special Christmas from her childhood. Includes a Christmas ornament craft.
βThe First Christmas GiftβΒ
A story for young children about a boy remembering the true meaning of Christmas. This also includes a finding activity.
βThe Open HouseβΒ
A girl focuses on the true meaning of Christmas when her ward holds an open house instead of a ward party.
Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β